Jāņu jeb Līgo svētku svinības sākas 23. jūnijā jeb Līgo vakarā un turpinās līdz pat 24. jūnijam, kas ir Jāņu diena. Pēc astronomiskā kalendāra Jāņi gan būtu jāsvin 21. jūnijā, kad ir vasaras saulgriežu laiks, kad diena ir visgarākā, bet nakts ir visīsākā. Šis ir maģisks laiks un viens no tradīcijām bagātākais. Esam apkopojuši dažus interesantus faktus par Jāņiem, ar ko padalīties svinībās pie ugunskura, kurus, iespējams, nezināji.

1. 2023. gadā Jāņus svin 10 343 Līgas un 46 080 Jāņi.

2. Jāņi nav Jāņi visur, te ieskats šo svētku nosaukumu tulkojumos.

• Lietuvā — Joninės, Rasos, Rasa, Rasos šventė, Kupolės, Saulės, Krešės, Vidurvasaris
• Igaunijā — Jaanipäev
• Norvēģijā — jonsok, sankthans, jonsvaka, jonsmesse
• Somijā — Juhannus
• Dānijā — Sankthans
• Zviedrijā — Midsommar, arī Den helige Johannes Döparens dag
• Vācijā — Johanni, Johannisnacht, Mittsommernacht
• Angliski – Midsummer

3. Ideja svinībām: pārbaudiet, vai ticējumi piepildās!

• Jāņos lopi pusnaktī runājot par cilvēku likteni.
• Tur, kur līgotāji Jāņu naktī gājuši par pļavām, tur zāle labāk aug.
• Jāņu dienas rītā jānogriež papardes kāts pie pašas pamatnes, uz nogriezuma būs redzams kāds burts – ar to burtu sāksies nākamā vīra vai sievas vārds.
• Jāņu naktī ap pusnakti jābrien pa ūdeni, tad rītā būs nauda pastalās.
• Jāņu vakarā vajagot laukus meijot ar pīlādžu zariem, tad skauģi neko nevarot padarīt.
• Jāņu vakaru kaimiņienēm vajag runāt, tad neesot jāstrīdas visu gadu.
• Kad Jāņu rītā bez saules iet uz avotu mazgāties, tad paliek skaists.

4. Jāņu naktī dodamies meklēt papardes ziedu. Mitoloģija vēsta, ka papardes zieds ir burvju zieds un auglības simbols.

5. Neatņemama Jāņu svētku tradīcija ir rotāšanās ar jāņuzālēm, vainagu pīšana. Tiek uzskatīts, ka visa laba jāņuzāle, kas zied Jāņu vakarā.

6. Jāņu siera apaļā forma simbolizē sauli un pasauli tās veselumā. Ēdot Jāņu sieru, katrs no tā paņem daļu saules spēka.

7. Pasaules rekords ātrākajam alus dzērājam pieder Pīteram Daudsvelam (Peter Dowdeswell) – viņš 1 litru alus izdzēra 1,30 sekundēs.

8. Iešana pirtī Jāņos ir svarīga tradīcija. Izrādās, ka katrai pirtsslotai ir sava nozīme. Ozollapu slota padara skaidrākas domas, bērza slota atpūtina ādu un dod jaunus spēkus, bet kadiķa pirtsslota atbrīvo no sliktā.

9. Ja vēlies kādam Jāņos pateikt un izdarīt ko labu – sarūpē vainagu un uzliec to līgotājam galvā. Tā tiek uzskatīta par draudzības un sirsnības izpausmi.

10. Šķiet, ka latvieši bez alus Jāņos nav iedomājami, bet izrādās, ka tieši čehi ir lielākie alus dzērāji Eiropā.

Lai lustīga līgošana un saulaini Jāņi! Lai izdodas piedzīvot maģisko saullēkta sagaidīšanas sajūtu un lai sentēvu tradīcijas ļauj izbaudīt un sajust šo svētku burvību un spēku!

Ja tev kādā dzīves situācijā ir nepieciešama palīdzība ar tulkošanu, tad mēs, Tulkot.lv komanda, ar lielāko prieku palīdzēsim!  Sazinies!